I Remember You
Episode 1
Seorang perempuan dua puluh tahun ditemukan tewas di rumahnya di Bangbae-dong
Insiden Pembunuhan Bangbae-dong
Dalam setiap cerita ada awal dan akhir
Bagaimana dengan ceritaku?
Sebuah cerita yang dimulai namun belum berakhir, dan berhenti di tempat
Tapi, ada seseorang yang mulai menceritakan kisah itu lagi
Dan aku akan menjawab permintaan orang yang tidak diketahui ini
Dan jadi ceritaku yang berhenti di tempat dimulai lagi
Kau mengatakan bahwa tidak ada informasi DNA, kan?
Ya, benar.
Menunjuk tersangka juga begitu mudah...
Ada laporan dari mayat wanita yang ditemukan di Mapodowha-dong.
Mayat tersebut mirip dengan kasus Bangbae-dong.
Mari kita pergi.
Kondisi tubuh terlalu berbeda dari Bangbaedong untuk menyebutnya pembunuhan berantai.
Mayat yang ditemukan mirip, jadi kita harus setidaknya memeriksanya.
Ada kemungkinan baik bahwa itu adalah berantai.
Tidak ada alasan untuk itu tidak menjadi baik.
Oh, dan bukankah mereka mengatakan bahwa ketua tim yang baru akan datang hari ini?
Dia mungkin akan datang langsung ke sini.
Mereka mengatakan kepada tim untuk bersiap-siap tapi aku mengatakan kepada mereka kita akan menuju ke TKP.
Kau sudah bekerja keras.
Mungkin dia akan datang langsung ke sini.
Bagaimana bisa?
Diterjemahkan oleh : dhika14 Credit by : dramatorrent.com
Hey, siapa disana?
Apa itu ketua tim?
Ini bajingan itu
Apa kau mungkin Ketua Tim Kang Eun Hyeok?
Kalian semua mengetahui bahwa kasus ini memiliki kesamaan dengan kasus Bangbaedong, kan?
- Ya begitulah, tapi... - Pelakunya memang sama
Ini juga berarti akan sulit untuk menemukan sampel DNA, jejak bukti, saksi mata, CCTV dll
Kita masih belum mendapat hasil dari forensik?
Satu hal istimewa adalah ada sinyal ada pelaku seperti yang ada di Bangbae-dong.
Tanda tangan? Tapi tidak ada sesuatu seperti itu.
Periksalah untuk melihat apakah TKP terkontaminasi atau jika bukti itu dikumpulkan oleh forensik.
Akan ada satu pasti.
Apakah tersangka sudah ditentukan? Dapatkah aku melihat daftar tersangka?
Seperti aku katakan sebelumnya, tidak ada bukti yang kuat atau saksi jadi-
Karena tidak ada, tidak ada daftar tersangka.
Ya.
Korban di Bangbae-dong dan korban di sini pasti memiliki kapal pesiar dan memiliki lisensi kapten atau mengetahui seseorang yang melakukannya.
Pelaku pasti cerdas tanpa meninggalkan tanda tangan di TKP
Sementara dia pamer, dia pikir dia adalah seseorang yang memiliki kekuatan sendiri berada di luar kekuasaan pemerintah.
Ini bukan khayalan sederhana, tapi kemungkinan dia memiliki beberapa kekuatan politik. Entah lembaga atau perusahaan...
Aku sudah menunggu begitu lama sampai gila,
dan akhirnya orang ini di depanku
idfl.me @dhika14
Apakah kau memiliki pertanyaan?
Dari mana kita mengambil catatan dan laporannya?
Dan tanda tangan, juga.
Aku yakin mereka tidak disebutkan dalam berkas kasus Bangbae-dong.
Ini berarti kita...
Permisi! apa kau-
Haruskah?
Apakah ada sesuatu di atap?
Kau sudah bekerja keras
Wow. Jadi kita bisa mengatakan salam pertama kita di sini.
Aku Ketua Tim 1, Ketua Kang Eun Hyeok.
Ketua Tim?
Jadi siapa orang ini?
Oh, apa?
Dia tidak ada di sini.
Bahkan tidak ada disana.
Dia melarikan diri.
Permisi!
- Situasi apa ini? - Siapa dan apa yang dia lakukan?
Mungkin dia bukan ketua tim
- Aku mengatakan bahwa aku Ketua Tim - Ketua Tim, pantatku
Apakah kau pikir dia... penjahat?
Mungkin apa? Oh ini...
Hey! Kita tidak tahu tentang orang ini. Periksa identitasnya.
Ya.
Apa boleh aku memeriksa ID mu?
Hei, kau!
Apakah kau pikir aku akan membiarkanmu pergi dengan mudah?
Hey!
- Apakah kau melihat itu? - Aku melihatnya
Sekarang kita harus menangkapnya lagi.
Aigoo, kita harus mengejarnya?
Mungkin? lari, ya kita harus lari
Dapatkah kau sedikit lambat?
Aku tidak berpikir itu akan menganggu jalan jika kau sedikit lambat.
Tolong sedikit lebih lambat.
Dapatkah kau mempercepat sedikit?
Dapatkah kau menurunkan kecepatan lagi?
Hey!
Berhenti! berhenti!
Berhnti! berhenti!
Hey kau! pak!
Hey kau bajingan, kan?
Berhenti di sana! Berhenti di sana!
Berhenti!
Hey kau!
Siapa kau?
Bagaimana kau mengenalku?
Ini sudah 20 tahun
Ini sudah 20 tahun sejak aku bertemu orang ini
Bukan. Ini sudah 20 tahun sejak aku mengintai orang ini
Tapi orang ini tidak hanya tidak mengingatku tapi orang ini tidak tahu aku ada
Aku tidak yakin... Bagaimana aku bisa mngenalmu?
Apakah kau?
Siapa?
Aku minta maaf. Tapi jika kau lari lagi, aku tidak memiliki kekuatan apapun.
Karena sebuah email?
Untuk mengaturnya, kau menerima berkas kasus Bangbae-dong dalam sebuah e-mail, kau melihat ke atas alamat IP dan menemukan itu berasal dari Kepolisian Nasional.
Untuk sesaat, aku pikir kau sudah mengirimnya tapi aku tidak berpikir begitu.
Bagaimana pun, berpikir bahwa polisi membutuhkan bantuanku,
Aku naik pesawat untuk sampai ke sini secepat mungkin. aku agak terkejut karena kau mengatakan itu bukan kasusnya.
Apakah itu masuk akal? Lalu kenapa kau lari?
Aku hanya pergi karena aku sudah menyelesaikan apa yang perlu aku katakan.
Tidak ada gunanya berbicara dengan orang yang tidak mengerti apa yang sedang terjadi di depan
Bahkan jika aku mengatakan sesuatu, itu tidak tampak seperti kau mengerti.
Orang ini, benar-benar-
Bagaimana kau bisa ke TKP?
Lebih dari itu, bagaimana kau tahu banyak tentang kasus pembunuhan Bang Bae setelah hanya melihatnya di foto?
Pada hari di TKP, juga. kau berada di sana hanya 5-10 menit, tapi
Kau melihat sekeliling seluruh adegan dalam singkat pada waktu itu? Bagaimana kau melakukan itu?
Orang mengatakan bahwa seseorang memiliki kemampuan untuk memproses informasi yang berjarak 16 kaki, kan?
Itu hanya rata-rata.
Tentu saja, ada orang-orang yang memiliki kemampuan di atas itu
dan, tentu saja, pasti ada orang-orang yang berada di bawah rata-rata juga.
Oh, jadi itu.
Hey!
Yah! Dia mengatakan kepada kita bahwa kita berada di bawah rata-rata sekarang!
Tapi, kau tahu bagaimana membaca ruang di antara garis.
Uh.
Aku menegaskan identitasnya dan itu semua benar. Nama Amerika nya adalah David Lee.
Itu benar dia adalah John Jay seorang Profesor sebuah Universitas dari New York.
Bahkan saat dia tiba di negara ini, itu benar.
Dia mungkin di pesawat selama kejahatan terjadi.
Kesimpulannya, dia bukan pelakunya.
Sekarang, bagaimana dengan bukti untuk menahanku di sini?
Katakanlah mengakses obstruksi TKP pada urusan resmi.
Tidak ada kemungkinan penerbangan dengan identitas yang solid
Jangan berpikir kau bisa menahanku.
- Tapi bagimu untuk pergi seperti ini... - Penangkapan darurat tanpa alasan dan penangkapan palsu
Selain itu, karena memborgol, aku punya goresan di pergelangan tanganku.
Haruskah aku menuntut?
Itulah sebabnya aku mengatakan aku minta maaf sebelumnya aku sudah memborgolmu
Kau pasti tidak ingat.
Bagaimana kau mengetahui tentang lokasi kejadian Dohwadong?
Kecuali kau menguping komunikasi polisi atau menyusup ke sistem kami, kau tidak akan mengetahuinya.
TKP Primer di Bangbeadong mengatakannya padaku.
Tapi bagiku, kau seorang saksi. Jadi, aku harus, setidaknya, memahami TKP.
Identitasnya dan buktinya sangat pasti. aku jamin itu.
Tapi...
Manajer perencanaan menjamin itu.
Salam pertama kita agak aneh, kan?
Mari kita lupakan semua yang terjadi sebelumnya dan memulai dengan baik lagi dengan salam formal.
Dari sekarang aku ketua yang baru yang memimpin tim investigasi khusus ..
Saya minta maaf.
Aku pikir kau akan bosan saat keluar, jadi, aku menemanimu sebagai tanda permintaan maafku
Asosiasi ini hanya sederhana apa yang kau lebih ingin tahu?
Itu bohong ketika kau mengatakan kau pergi ke TKP berpikir bahwa polisi sudah meminta bantuanmu dalam kesalahan.
Aku pikir kau memiliki alasan yang berbeda. benar?
Jika kau benar?
Katakan alasanmu pergi ke tempat kejadian
Tidak, alasan sebenarnya kenapa kau datang ke Korea.
Jika kau memberitahuku bagaimana kau mengenal siapa aku.
Oh, jadi maka kau akan memberitahuku kenapa.
Setelah mendengar itu, aku mungkin mempertimbangkan memberitahumu kenapa.
Lihat. kau memiliki sebuah alasan yang berbeda.
Apakah kau ingin tahu?
Tentu saja aku penasaran.
Apakah kau tidak penasaran juga?
Setelah mendengarmu, itu tampak seperti aku pernah melihatmu di suatu tempat.
Benarkah?
Seperti yang aku perkirakan, aku tidak tahu.
Kau mengatakan sesuatu tentang keterampilan otak afektif tapi memorimu pasti buruk.
Entah kau tidak memiliki apapun yang istimewa bagiku untuk mengingat atau
tidak ada alasan bagiku untuk mengingatmu, bukan?
Aku bilang kau masih seorang saksi.
Jangan tinggalkan negara ini tanpa pemberitahuan!
Katakan alasanmu pergi ke tempat kejadian, alasan sebenarnya kenapa kau datang ke Korea.
Alasanku yang sebenarnya?
Ini dimulai dengan sebuah email
ini
Ini bagian dari memoriku yang aku kubur.
Apa lagi?
Ini adalah foto dari masa kanak-kanak, ketika aku kehilangan ayah dan adik ku
Ini adalah undangan dari seseorang yang dikirim kepadaku
Beberapa urusan datang di Korea.
Aku ingin kau memesankanku penerbangan secepat mungkin dan mengatur janji dengan dekan.
Nomor untuk di ikuti
Huruf untuk di ikuti
Ada hal yang diam-diam tersembunyi di TKP Bangbae-dong foto adalah sinyal dan petunjuk.
N 37.541506 E 126.947357
Dan ini adalah koordinat?
Sebuah koordinat ditunjukkan di sini: TKP pembunuhan lainnya.
Siapa itu?
Siapa yang mengirimkan aku pesan ini?
apa orang itu dan
anak itu
masih hidup?
Itulah sebabnya aku kembali ke tempat ini
Aku memiliki pekerjaan rumah untuk di pecahkan dan seseorang untuk di temukan
Cepat makanlah. kau harus makan
Cepat. Bagus itu benar
Hal yang aku lakukan dengan baik, segala sesuatu yang aku ingat,
Tempat yang menentukan dan di mana jiwaku terlahir.
Di sini, ceritaku dimulai lagi
Setiap anak memulai cerita dengan orang tua mereka
Tahun 1996
Hyeon. Lee Hyeon
Apa yang kau lakukan di sini? Ada begitu banyak benda dari
pindahan kita harus disingkirkan itu sangat kacau tapi kau di sini saja tidak membantu?
Dari apa yang aku tahu, kau menjadi salah satu pengangguran.
Hyung! aku tidak melihat buku gambarku! Krayon ku juga!
- Baiklah. aku akan menemukannya - Cepat, cepat, cepat!
Ketika aku menemukannya, itu sudah mati.
- Diam disitu - Apakah kau mau membukakan jendela untuk ku?
Apa?
Aku sensitif terhadap bau.
Aku pikir itu akan lebih baik jika kau mengubah kulitmu (produk kosmetik)
Apa?
Karena udaranya tidak terlalu baik.
- Bajingan ini! - Aku merasa jauh lebih baik
Aku akan berurusan dengan dia..
Rutinitas sehari-hariku memeriksa suasana hati ibuku.
Aku kira aku akan bisa tidur malam ini tanpa ada kekhawatiran.
Ah. Hari ini, seperti ini.
Di hari aku mendapatkan pukulan yang stres.
Sekali, dua kali, tiga kali.
Empat kali, lima kali, enam kali.
Pada hari-hari Kakek minum alkohol
Ini minggu lalu.
Aku berbagi kamar dengan pamanku
- Ini adalah - mimpi buruk yang menakutkan - Terakhir minggu lalu
Tapi kau tidak punya kakek, paman, atau ibu..
Ah, jadi begitu?
Akan ada waktu datang ketika kau menceritakan kisahmu yang sebenarnya.
Aku tidak tahu apa yang kau harapkan, tapi aku tidak punya banyak cerita untuk diceritakan.
Kenapa orang menyakiti orang lain?
Tapi sekali lagi, kenapa tidak bisa orang menyakiti orang lain?
Itu rasa penasaran seorang anak, yang normal.
Kau Lee Joong Min, kan?
Halo, aku bertemu denganmu di semester terakhir kuliah dan aku bahkan menyapamu.
- Ah, ya. begitu? - Ya, ya
Aku mendengar kau pindah ke daerah ini jadi aku pikir aku akan sering bertemu denganmu.
Lalu, sampai jumpa lain waktu.
Ah, ya. lalu, bekerjalah dengan baik.
Oh, apa kebetulan, kau mengangkat seekor anjing?
Ada beberapa laporan tentang pencurian anjing dan kekejaman akhir-akhir ini.
Itu jelas mereka akan melakukan peternakan anjing.
Lee Hyeon...
Apakah kau memiliki mimpi buruk?
Oh.
Aku pasti lupa.
Itu karena kau selalu begadang pada malam hari.
- Apakah ini orang-orang yang kau teliti? - Uh, ya
Mereka terlihat normal, semuanya.
Tapi mereka tidak benar? Orang normal.
Iblis yang tersembunyi di dalam orang normal.
Orang yang paling kejam bisa memakai wajah malaikat
Itulah kenapa kau harus selalu berhati-hati dengan orang asing, oke?
- Juga... - Juga?
Ayah ingin jika kau lebih seperti anak-anak, seperti orang lain yang usiamu.
Ayah! Mari kita pergi ke taman hiburan akhir pekan ini.
Aku tidak ingin mencuci dan meletakkan pakaian Min dan membawanya ke taman kanak-kanak dan kembali lagi.
Jangan lakukan hal itu dan jangan melakukan pekerjaan rumah tangga lagi.
Kau selalu lupa untuk membayar tagihan.
Kau membuatku menghentikan gas, air, listrik.
Dan aku tidak ingin membuat kopi dan memeriksa untuk jadwalmu lagi.
Aku akan menjadi bodoh jika hanya bermain dengan robot.
Wow. Kopi ini sangat mematikan. Anak ku adalah barista terbaik! Seorang barista!
Waktunya habis. kau harus pergi sekarang, Ayah.
- Itu benar, itu benar - Ini
Oh, jaket..
Tasmu?
Tas, tas. Itu benar. aku akan berada dalam kesulitan tanpa ini. Anak ku,
terima kasih. Hm? Terima kasih!
- Ayah - Apakah aku lupa sesuatu yang lain?
Kenapa orang menyakiti orang lain?
- Tapi kemudian,
Kenapa mereka tidak bisa menyakiti orang lain?
Itu rasa penasaran seorang anak, yang normal.
Ketika aku mengajukan diri untuk bergabung di Tim Khusus Munchung untuk menyelidiki kejahatan,
Semua orang mencoba menghentikanku.
Setelah aku masuk ke Kepolisian dengan cara ujian kualifikasi khusus, aku berada di jalur elit.
Tapi aku menolak pembagian intelijen dan keamanan dan datang ke divisi investigasi. Benar-benar,
Aku mengejutkan semua orang di sekelilingku.
Tapi aku, lebih dari kenyamanan fisik...
Bagaimana menurutmu tentang TKP Dowhadong?
TKP Primer di Banbae-dong mengatakan
Apa TKP menceritakannya dan bagaimana?
Ini adalah bagaimana aku datang untuk bertemu dengan kalian semua.
Meskipun kita mulai pertemuan dengan sedikit kesalahpahaman.
Tapi kita bisa bersatu lagi ..
Satu fakta istimewa adalah adanya sinyal tanda tangan pelaku itu di tunjukan di Bangbaedong.
Tanda tangan? Tapi kita tidak memiliki itu.
Periksalah untuk melihat apakah TKP terkontaminasi atau jika bukti itu dikumpulkan oleh forensik.
Ada satu yang pasti.
Tanda tangan ..
Pengalamanku di penyelidikan TKP agak pendek.
Namun, dengan kepemimpinanku dan kemampuanku untuk cepat beradaptasi, Satuan Reserse Khusus ini, aku akan...
Kau mendengar bahwa seseorang yang biasa memiliki kemampuan untuk memproses informasi yang berjarak 16 kaki, kan?
Ini hanya rata-rata.
Tentu saja seseorang akan memiliki kemampuan yang lebih tinggi dari itu.
Dan tentu saja seseorang akan berada di bawah rata-rata.
Si brengsek kurang ajar ini!
Dengan hati panas dan kepala dingin ini
- dan kaki yang gelisah - Apa yang akan kau temukan?
- Kau - Dengan kalian semua!
Aku akan bersama kalian semua.
Sekarang, haruskah kita mulai diskusi tentang kasus ini?
Oh, ya. Tentang orang yang berada di TKP.
Apakah dia ..
Siapa dia?
Aku akan mengambil laporanmu.
Temukan.
Jadi...
Menurut dia, pelaku dalam kasus Bangbae-dong dan kasus Dowhadong itu sama.
Ada kemungkinan baik bahwa pelaku menggunakan kapal pesiar.
Itu semua omong kosong.
Dia bukan peramal atau apa pun.
Dia menyelinap ke TKP dan pergi diam-diam seperti tikus.
Aku mendengar dia seorang profesor kriminologi yang mengajar di Amerika.
- Juga disarankan polisi di Amerika. - Apakah kau percaya itu?
Aku sudah konfirmasinya dan informasi itu benar.
Ini seperti berdasarkan pada surat kepercayaan pada pendidikan dan pengalamannya.
Lalu, kenapa dia melepaskan orang penipu itu?
Dia harus mengubahnya ke tim investigasi kejahatan intelektual.
Kau hanya meremehkanku, bukan? kau di Tim apa?
- Apakah kau cemburu? -Tidak, kau berengsek
Kalian semua pasti sudah banyak membaca.
Aku...
Aku gila membaca.
Ah, maka kau akan tahu.
Aku ingat di kemudian hari tapi orang yang sebelumnya menulis sebuah buku juga.
Sebuah buku kriminologi.
Uh, pasti dijual banyak jika itu di bidang tersebut.
Kau tidak tahu, Ketua Tim?
Haruskah kita melakukannya seperti ini?
Dia tampaknya memiliki beberapa informasi atau teori pada kasus ini.
Mari kita mendengarkan pendapatnya
Kesampingkan gengsi kita dan buat permintaan untuk kerja samanya.
- Aku setuju! - Bagaimana bisa kita membiarkan tikus yang mencurigakan masuk ke dalam tim?
Selain itu, dia bukan tipe untuk bekerja sama.
Aku akan mendapatkan kerja samanya.
Jika kau memintanya, dia pasti akan menolak. kau bahkan memborgolnya!
Dia mengatakan dia mungkin menuntutmu untuk goresan di pergelangan tangannya, juga.
Jangan khawatir. aku akan melakukannya.
Dia mungkin menunggu kita untuk membuat sebuah permintaan resmi.
Dia secara sukarela datang ke TKP dari Amerika.
Bagaimana jika dia masih mengatakan tidak?
Itu, Lalu...
Lalu aku akan menggunakan penampilanku.
Mereka memiliki mata yang busuk untuk penampilan.
Mari kita lihat.
Ya?
Jadi ini bukan nomor telepon palsu, Ini lebih cepat dari yang aku harapkan
Apa? - Bukankah ini panggilan untuk bekerja sama?
Itu .. Lebih dari kerjasama, itu ..
Mari kita akhiri. . aku sibuk
Aku tidak benar-benar mengatakan itu BUKAN sebuah permintaan.
Apakah kau menemukan spesifik khusus?
-Pada saat ini .. Tidak
Jika kau menemukannya, kau tidak akan meminta bekerjasama denganku di penyelidikan.
Jangan berpikiran lebih dan mari kita bertemu.
Dan kita bisa bicara tentang rinciannya .. -Aku tidak tertarik
Kenapa?
Hanya karena.
- Jangan seperti ituJangan seperti itu. Mari kita melakukannya seperti ini
Lalu meminta padaku dengan sungguh-sungguh. Aku mungkin berubah pikiran nanti.
Aku meminta berkerjasama denganmu, profesor! puas?
Tidak, aku masih tidak mau.
Huh, ini...
Profesor Lee?
Jumlah debunya sangat berbeda.
Apa?
Debu apa?
Apakah kau menyelinap ke TKP lain?
Aku pikir itu sebaliknya. Aku pikir seseorang menyelinap ke rumahku.
Bagaimana pun, tolong pikirkan lagi.
Aku sibuk.
Oh, lihat ini...
Dia si brengsek yang besar!
Bukan...
Orang ini... Ya.
Kau brengsek hanya menyelinap sekali, aku akan membuatmu...
Seorang pengunjung.
memorandum ayahku selalu di sini
Wawancara Lee Joon Yeong
Memorandumnya hilang tapi
Lee Joon Yeong sudah muncul sebagai gantinya
idfl.me @dhika14
Apakah kau sakit?
Tidak seperti itu.
Jika tidak, maka...
Sesuatu menyebabkan kau sakit kepala? Seperti aku?
Ini bukan seperti sebuah masalah....
Kenapa? Apakah ada sesuatu yang terjadi?
Uh... aku bercerai.
Tidak mungkin untuk menjadi istri yang baik saat bekerja.
Pada tingkat ini, kau mungkin menjadi seorang Menteri wanita pertama.
Mari kita bicara tentang itu nanti. Sekarang giliranmu. kau memiliki sesuatu untuk di bicarakan
Tidak banyak.
Hari ini adalah sidang Lee Joon Yeong.
Aku ingin melakukan wawancara di Kantor Pusat. Apakah kau mempersiapkannya untuk ku?
4758 ditambah
472.908 sama dengan?
18824514
Ayahku bisa melakukannya sendiri.
Benar!
Jika seseorang baik dengan sempoa, mereka bisa mendapatkan angkanya dengan tepat.
Berhenti bertingkah berlebihan.
Dalam film, mereka menghitung seperti ini. Lalu kau benar-benar seorang jenius.
Berapa banyak?
571.
Hey... buktikan itu .. 571.
Hitunglah. Bagaimana cara hitung-
Kau tidak bisa berbohong, ini adalah kantor polisi.
Kau akan tahu jika kau menghitungnya.
Ayolah ..
Ya, hitunglah. kau yang menyebarnya jadi kau yang harus menghitungnya.
Kemana kau akan pergi? Duduklah.
Hitunglah bersamaku
Ini 571.
pada tiap 10
10. 2
Mari kita istirahat dulu.
Apakah Profesor Lee Joong Min tidak di sini?
Apa mungkin, kau anak Profesor Lee?
Jadi itu kau.
Ayahmu akan segera kembali, jadi apa kau mau menunggu di dalam?
Aku tahu siapa kau, ahjusshi.
Aku melihat fotomu yang ayahku miliki.
Apakah aku menakutkan?
Kau tidak menakutkan, tapi aku ingin tahu.
Apa yang kau ingin tahu?
Bagaimana kau bisa menjadi orang semacam ini?
Aku? Aku seseorang seperti apa?
Seseorang yang berbeda dari orang lain?
Bebek berpikir bahwa ibu mereka adalah orang pertama yang mereka lihat.
Kau berpikir itu sampai kau mati. Apakah kau tahu kenapa?
Kepalamu, sehingga otakmu
sudah diatur seperti itu.
Kau cerdas. Itu benar.
Semua hewan memiliki apa yang disebut sebagai periode waktu kritis,
saat otak mereka berkembang dan menjadi sepenuhnya berkembang.
Hal-hal yang mereka lihat, dengar, tahu, dan rasakan selama jangka waktu tersebut tidak berubah dengan mudah.
Untuk bebek, periode waktu beberapa jam.
Dalam beberapa jam, seluruh otak mereka berkembang sepenuhnya.
Untuk monyet, itu sekitar 1-2 tahun.
Bagaimana dengan manusia? Berapa tahun itu untuk manusia?
10-12 tahun. Hanya sekitar usiamu.
Itu menentukan kerangka waktu bagi manusia.
Dan aku menyebutnya itu nasib-memutuskan waktu.
Bagaimana kau memutuskan jangka waktu, ahjusshi?
Lebih dari aku, bagaimana kau memutuskan jangka waktu?
Dari apa yang aku pikirkan, kau adalah seseorang yang berbeda dari orang lain juga.
Apakah tidak sulit? Apakah orang-orang memahamimu?
Apakah ayahmu mempercayaimu?
Aku ingin tahu ..
seperti apa kau jika sudah dewasa. aku ingin melihatnya.
Dimana Hyeon?
Hyeon?
Dia tampaknya benar-benar sesuatu, Sunbae.
Beberapa orang dewasa mencoba untuk menggoda anak laki-laki itu, tapi itu bisa menjadi bumerang.
Mereka meletakkan korek api dan mencoba untuk menghitungnya dan kemudian lupakan berapa yang sudah di hitungnya.
Mereka mungkin masih menghitungnya.
Apa yang kau bicarakan?
Apakah Hyeon di sini?
Apakah kau tidak melihatnya?
Sebelumnya, dia mengatakan dia memiliki sesuatu untuk di berikan.
Hyeon, aku harus memberitahumu sebuah rahasia di antara kita berdua?
Ayah.
Mari kita pergi.
Daa. Mari kita bertemu lagi, seperti yang dijanjikan.
Apa yang terjadi?
Apa mungkin, Hyeon, kau bertemu Lee Joon Yeong?
Apakah dia?
Tolong jaga dia
Mau pergi bersamaku?
Apakah kau tidak lapar? Apakah ada yang kau ingin makan?
Tidak
Baiklah. Maka mari kita pergi ke luar.
Mari kita pergi.
Hey, hey! Kau benar!
Kau benar tentang 571!
Hey, kau benar-benar jenius?
- Aku bilang dia jenius! - Wow. Bagaimana dia bisa benar?
Mulai sekarang, tidak ada alasan lagi bagi kita untuk bertemu satu sama lain.
Hari ini adalah sesi terakhir.
Apakah kau benar-benar khawatir tentang Hyeon?
Selalu mengkhawatirkan sesuatu, menjadi takut ..
Kau ingin tahu tentang faktor perubahan di masa kecil ku
Itu karena Hyeon khawatir.
Jangan menganggap hal sembarangan.
Kau benar, Profesor.
Aku tahu ketika aku melihatnya.
Hyeon sangat mirip denganku ketika aku masih kecil.
Jangan biarkan nama anak ku keluar dari bibirmu.
Dia adalah anak yang cerdas.
Jadi?
Jadi apa?
Jadi?
Aku mengatakan kepadanya apa yang aku tahu.
Dia cerdas dan berbeda
Kami mampu untuk mengobrol dengan sangat baik.
Jadi?
Kau membuat janji seperti apa?
Beraninya kau bicara dengan anak ku.
Janji apa yang kau buat?
Itu adalah janji kami.
Jadi itu bukan urusanmu, Profesor.
Aku tahu apa yang kau pikirkan, Profesor.
Dan pikiran-pikiran itu benar.
Pikiranmu tentang anakmu.
Keraguanmu.
Aku tidak memiliki
pikiran itu.
Aku tidak mengatakan apa pikiran mereka, meskipun.
"Apakah dia akan menjadi
seekor monster seperti aku?"
Aku tidak menyebutkan itu adalah pikiranmu.
Kau bajingan!
Selama wawancara dengan Lee Joon Yeong,
ada satu hal yang aku pelajari
Ketika aku mengamati dia...
Dia juga mengamatiku
Dia belajar dari ketakutanku
dan menanam keraguan di dalamnya
ini adalah milikmu, kan?
Apakah kau menggambar ini, atau
tidak Hyung menggambar ini?
Apakah kakakmu menggambar ini?
Hyung yang menggambarnya.
Jangan bilang Hyung aku mengatakannya.
Apakah Hyung menakutkan?
Tapi, jangan percaya Hyung, ayah.
Mengompol, membakar dan kejam pada binatang
Seorang psikopat selalu
memiliki gejala ini ketika masih kecil.
Mengompol itu umum untuk anak-anak.
Dan kehilangan ibu seperti itu,
bisa membawa memori yang hilang dan pemisahan kecemasan.
Apakah itu gejala sementara.
Kau...
Ada hal-hal yang kau tidak tahu.
Apakah kau menemukan gejala yang tidak biasa?
Apa itu?
Akibatnya, aku
pada akhirnya, aku kalah dengan keraguan Lee Joon Yeong yang ditanamkan dalam diriku
Aku pikir anak ku
seperti seekor monster
Bagaimana pun, anak ku seperti monster
Aku tahu apa yang kau pikirkan, Profesor
Dan pikiran itu benar
pikiranmu tentang anakmu
kecurigaanmu
"Akankah dia menjadi
seekor monster seperti dia?"
Aku akan keluar dari sini
Dan bertemu dengan anakmu, sampai jumpa lagi
Ayah...
Ayah akan...
Melindungimu sepenuhnya.
Ayah, apa kau memanggil?
Hyeon, duduk di sini.
Mulai sekarang,
kita akan tinggal di sini.
Untuk orang lain, kau pergi untuk belajar di luar negeri.
Sekarang orang berpikir bahwa
Kau tidak di Korea.
Ini adalah satu-satunya metode yang aku bisa pikirkan
saat ini.
Untuk melindungimu dari dunia,
dan untuk melindungi dunia dari -
Um.
Baiklah. Mengenai pelajaranmu, lakukan itu bersamaku.
Kau akan memulai semuanya bersamaku.
Bagaimana dunia ini, bagaimana orang normal
hidup.
Kita akan mulai dari titik itu.
Apakah Ayahmu
percaya padamu
Ada seorang anak yang cantik sejak lahir.
Lain berkata "cantiknya," "sangat cantik,"
berpikirlah bahwa anak itu cantik.
Ada orang-orang yang bodoh sejak lahir.
Karena orang lain menyebut mereka bodoh,
orang itu menjadi bodoh.
Juga,
ada orang seperti monster sejak lahir.
Orang melihat mereka sebagai monster,
menyebutnya monster,
sehingga mereka menjadi monster.
Apa ayahmu meneleponmu?
Bagaimana dia melihatmu?
Diterjemahkan oleh : dhika14 idfl.me @dhika14
I Remember You ~ Preview ~
Si brengsek itu kembali
Aku tidak bisa menggambarkan kelalaiannya dengan tingkat vocabilitas ku
Jadi ini ketika kau mengatakan bahwa kepalamu hanya hiasan
Ceritakan lebih banyak tentang arogan brengsek itu lain kali
Hubungi aku ketika tekanan darahmu menjadi lebih rendah
Aku tidak tahu apakah dia teman atau musuh, jadi apa yang bisa aku lakukan?
Satu-satunya hal yang aku tahu pasti adalah,
Bahwa dia adalah salah satu dari lingkaran
Pada saat kau mendengar ini, aku akan berada di sana untuk memenuhi janjiku kepadamu
Aku mungkin sudah di sisimu